Poglej na obe strani

Jason Reynolds je eden najvznemirljivejših glasov mladinskega leposlovja. V delu izkleše deset zgodb, ki se srečajo takoj po tem, ko se oglasi šolski zvonec in oznani konec pouka. Avtorjeva briljantna sila se izriše v čudovito hudomušen in presunljivo pronicljiv pogled v ovinke, ki nas srečajo na poti iz šole, a tudi na prostrani stezi življenja. Reynoldsovo igrivo in pomenljivo mojstrstvo protagoniste sočutno poveže s skupnostjo, ki zrcali njihove mnogotere mladostniške skrbi in stiske. Delo Poglej na obe strani je prejelo Carnegiejevo medaljo, priznanje Corette Scott King in se uvrstilo v finale ameriške državne nagrade za književnost. (povzeto po spl. str. Založbe Morfem)