Dijaki-nje in profesorice Gimnazije Lava so s prevodi in ilustracijami obudili v življenje 13 irskih legend. Rezultat uspešnega sodelovanja je knjižica IRSKE LEGENDE, prvi slovenski prevod in knjižna izdaja irskih legend. Idejni vodja projekta, mag. Polona Zalokar, je bila hkrati mentorica dijakom prevajalcem, ilustratorje pa je usmerjala profesorica likovne umetnosti Darja Povše. Prve predstavitve knjižice se je udeležil tudi irski veleposlanik Myles Geiran, ki pravi, da so »irske legende najboljše na svetu. Junaki so sicer tako dobri kot slabi, vendar s tem ne ponudijo le zgodbe, marveč tudi smernice za življenje«. Nekaj legend bodo mladi ob spremljavi tradicionalnih irskih melodij z veseljem predstavili tudi nam. Prisrčno vabljeni na »pravljično pravljični« večer!